This is from here: Create the SSH socks proxy locally on some free port (e.g. 7777):
ssh -fN -D 7777 user@firewalled-host
Run JConsole by specifying the SOCKS proxy (e.g. localhost:7777) and the address for the JMX server (e.g. localhost:2147)
jconsole -J-DsocksProxyHost=localhost \
-J-DsocksProxyPort=7777 \
service:jmx:rmi:///jndi/rmi://localhost:2147/jmxrmi \
-J-DsocksNonProxyHosts=